Если вы не запомнили, чем пиксель отличается от бита или разрешение от повторной вы­борки, то быстро восстановить эти и другие понятия в памяти вам поможет приведенный ни­же словарь фотографических терминов.

24-разрядное изображение. Изображение, содержащее около 16,7 млн. цветов.

Camera Raw. Формат файла, применяемый в некоторых моделях цифровых фотокамер для записи фотографических изображений без предварительной обработки внутри фотокаме­ры или сжатия данных изображения, что обычно делается автоматически при фиксации снимков в другом, стандартном формате JPEG. Чаще обозначается как RAW.

CIE Lab. Цветовая модель, разработанная Международной комиссией по освещению. При­меняется, главным, образом специалистами по обработке цифровых изображений и управле­нию цветом в полиграфии.

CMYK. Цветовая модель для печати голубой, пурпурной, желтой и черной красками, смешением которых передаются разные цвета.

CompactFlash. Тип сменных карт памяти, применяемых во многих цифровых фотокаме­рах; по размеру и толщине не больше картонного пакетика со спичками.

dpi. Означает количество точек на дюйм. Единица измерения разрешающей способности печатающего устройства в точках цветного красителя, наносимых при печати на линейный дюйм носителя (как, правило, бумаги). Чем выше показатель в dpi, тем выше качество печати. Для одних типов печатающих устройств этот показатель является определяющим, тогда как для других — не самым главным.

DPOF. Означает формат заказа цифровой печати. Свойство, доступное в некоторых мо­делях цифровых фотокамер и позволяющее добавлять инструкции по печати в файл изобра­жения. Некоторые фотопринтеры способны считывать подобную информацию при печати фотографий непосредственно из карты памяти.

GIF. Означает формат графического обмена. Этот формат файла нередко применяется в веб­графике; непригоден для фотографий, поскольку неспособен передавать более 256 цветов.

HSB. Цветовая модель, основанная на оттенке (цвета), насыщенности (т.е. чистоте или интенсивности цвета) и яркости.

HSL. Разновидность цветовой модели HSB, основанная на тоне (цвета), насыщенности и яркости (светлоте).

JPEG 2000. Обновленный вариант формата JPEG; пока еще не поддерживается полно­стью в веб-браузерах и других компьютерных программах.

JPEG. Это основой формат файла, применяемый в цифровых фотокамерах, а также на веб­страницах. В процессе сохранения изображений в этом формате осуществляется сжатие дан­ных с потерями, при котором исключаются некоторые данные ради сокращения размера файла. При небольшой степени сжатия данных потери качества изображения едва заметны на глаз, а при большой степени сжатия — качество изображения заметно снижается. Означает Объеди­ненная группа экспертов в области фотографии, т.е. орган, разработавший данный формат.

Memory Stick. Тип карт памяти, применяемых в большинстве моделей цифровых фото­камер и периферийных устройств компании Sony. По размеру не больше пластинки жева­тельной резинки.

MultiMediaCard. Тип карт памяти, применяемых в некоторых моделях цифровых фото­камер.

NTSC. Видеоформат для цветных телевизоров, проигрывателей DVD, видеокамер, видео­магнитофонов и прочей видеоаппаратуры, принятый в Северной Америке и некоторых странах Азии, включая Японию, Тайвань, Южную Корею и Филиппины. Многие модели цифровых фо­токамер допускают непосредственный вывод изображений в этом формате с подачей соответст­вующих видеосигналов на телевизор, проигрыватель DVD или видеомагнитофон.

PAL. Видеоформат, принятый в Европе, Китае, Австралии, Бразилии и некоторых стра­нах Азии, Южной Америки и Африки. Некоторые модели фотокамер допускают вывод в видеоформате PAL или NTSC (см. также NTSC).

PCMCIA Card. Тип съемных карт памяти, применяемых в некоторых моделях цифровых фотокамер. Теперь он называется просто PC Card. (Сокращение PCMCIA означает Междуна­родная ассоциация производителей карт памяти для персональных компьютеров.)

PictBridge. Универсальный стандарт, позволяющий подключать цифровые фотокамеры не­посредственно к фотопринтерам с помощью интерфейсного кабеля USB без компьютера. Любая фотокамера, поддерживающая стандарт PictBridge, может быть подключена непосредственно к принтеру, который также поддерживает данный стандарт, независимо от их производителя.

ppi. Означает количество пикселей на дюйм. Служит для обозначения выходного разре­шения изображения при выводе на печать и определяет количество пикселей, приходящихся на линейный дюйм. Чем выше показатель ppi, тем, как правило, лучше выглядит отпечатан­ное изображение.

RAW. См. Camera Raw.

RGB. Стандартная цветовая модель для цифровых изображений; все цвета по этой модели образуются смешением красного, зеленого и синего света.

SD Card. Тип карт памяти, применяемых во многих моделях цифровых фотокамер. Озна­чает надежная цифровая память.

SDHC Card. Тип карт памяти большой емкости. Требует специальной поддержки со сто­роны фотокамер и устройств считывания с кат памяти. Означает надежная цифровая память большой емкости.

SmartMedia. Тип съемных карт памяти толщиной не больше картонного пакетика со спичками, применяемых в некоторых старых моделях цифровых фотокамер.

TIFF. Означает формат файлов размеченных изображений. Распространенный формат файлов изображений, поддерживаемый большинством программ на платформах Windows и Macintosh. Это формат без потерь, т.е. данные изображения в этом формате сохраняются таким образом, чтобы обеспечить максимальное качество изображения. Зачастую применяет­ся для сохранения изображений, преобразованных из формата RAW, а также всех остальных изображений после правки.

TWAIN. Произносится как “твейн”. Специальный программный интерфейс, позволяю­щий программам правки изображений получать доступ к изображениям, зафиксированным цифровыми фотокамерами и сканерами.

USB. Означает универсальная последовательная шина. Тип интерфейса с соответствую­щими портами и кабелями для подключения к компьютеру внешних или периферийных уст­ройств. В комплект поставки цифровых фотокамер входит интерфейсный кабель USB для подключения к порту USB на компьютере.

xD-Picture Card. Тип карт памяти, применявшихся раньше в цифровых фотокамерах.

Автоматическая установка экспозиции. Режим, в котором фотокамера самостоятельно настраивает параметры экспозиции. См. также автоматическую экспозицию с приоритетом диафрагмы и выдержки.

Автоматическая экспозиция с приоритетом выдержки. Полуавтоматический режим установки экспозиции, в котором фотографирующий устанавливает выдержку, а фотокамера автоматически подбирает подходящую для экспозиции диафрагму.

Автоматическая экспозиция с приоритетом диафрагмы. Полуавтоматический режим установки экспозиции, в котором фотографирующий устанавливает диафрагму, а фотокамера автоматически подбирает подходящую для экспозиции выдержку.

Артефакт. Дефект, появляющийся в результате слишком сильного сжатия данных в фор­мате JPEG.

Байт. Состоит из восьми битов. См. бит.

Баланс белого. Способ настройки фотокамеры с учетом цветовой температуры освеще­ния снимаемой сцены. Обеспечивает точную передачу цветов в цифровых фотографиях.

Бит. Означает двоичный разряд. Основная единица измерения цифровой информации. Восемь битов составляют один байт.

Блик. Мелкое пятно яркого света, наблюдаемое в глазах объекта съемки на фотографии и зачастую возникающее от вспышки или естественного света.

Выгрузка. То же, что и загрузка, только в обратном направлении; процесс передачи дан­ных из одного компьютер на другой.

Выдержка. Период времени, в течение которого затвор фотокамеры остается открытым, пропуская свет в фотокамеру и экспонируя датчик изображения. Как правило, измеряется в долях секунды, как, например, 1/60 или 1/250 секунды.

Выходное разрешение. Количество пикселей, приходящихся на линейный дюйм (ppi) фотографического отпечатка; эту величину пользователь обычно устанавливает в программе правки фотографий.

Гигабайт. Составляет около 1 тыс. мегабайт, или 1 млрд. байт. Иными словами, это очень крупный массив данных. Сокращенно обозначается как Гбайт.

Гистограмма. График распределения уровней яркости в области теней, средних тонов и све- тов; средство контроля правильности экспонирования на экранах ЖКИ некоторых моделей фотокамер. Отображается также в диалоговых окнах некоторых программ правки фотографий.

Глубина резкости. Зона точной фокусировки на фотографии. При мелкой глубине резко­сти основной объект съемки получается резким, а отдаленные объекты — нерезкими. А при крупной глубине резкости резкими получаются и отдаленные объекты и основной объект съемки. Регулируется путем установки диафрагмы, фокусного расстояния или же расстояния от фотокамеры до снимаемого объекта.

Датчик изображения. Микросхема типа ПЗС или КМОП, устанавливаемая внутри фото­камеры, реагирующая на свет и преобразующая его в цифровую информацию.

Диафрагма. Один из трех основных параметров экспозиции. Лепестковый механизм с ре­гулируемым относительным отверстием для пропускания определенного количества света к датчику изображения. Величина относительного отверстия измеряется в числах диафрагмы (2,8, 5,6, 8 и т.д.). Диафрагма оказывает также влияние на глубину резкости — расстояние, на котором сохраняется точность наведения на резкость.

Диоптрический регулятор. Орган управления на видоискателе фотокамеры для настрой­ки последнего по остроте зрения.

Драйвер. Программа, управляющая взаимодействием компьютера с периферийным уст­ройством: цифровой фотокамерой, принтером или другим внешним устройством по отноше­нию к самому компьютеру. Как правило, устанавливается автоматически при подключении внешнего устройства к компьютеру, но иногда требует ручной установки сопровождающего компакт-диска.

ЖКИ. Означает жидкокристаллический индикатор. Подобным образом зачастую обо­значается экран на задней стенке корпуса фотокамеры, предназначенный для ее настройки и просмотра фотографий.

Загрузка. Процесс переноса данных из фотокамеры на компьютер или из одного компью­тера на другой.

Задняя подсветка. Яркий свет позади объекта съемки, который может стать причиной недодержки снимка этого объекта, сделанного в режимах съемки с автоматической установ­кой экспозиции.

Заполнение светом вспышки. Способ применения вспышки для заполнения темных уча­стков снимаемой сцены, например, теней, падающих на лица объектов съемки, освещаемых сверху ярким солнечным светом или сзади светом задней подсветки.

Затвор. Механизм внутри фотокамеры, который открывается и закрывается, пропуская свет в фотокамеру в течение заданного периода времени.

Кельвин. Единица измерения цветовой температуры источника света по одноименной шкале. Цветовая температура в кельвинах сокращенно обозначается следующим образом: 500 К. (Не путайте это обозначение с рассматриваемыми ниже килобайтами.)

Килобайт. Составляет 1 тысячу байт. Сокращенно обозначается следующим образом: 64 Кбайт. Хотя встречается и такое обозначение: 64 К, которое не следует путать с упомяну­тыми выше кельвинами, обозначающими цветовую температуру источника света.

КМОП. Означает комплементарный металло-оксидный полупроводник. Один из двух ти­пов датчиков изображения, применяемых в цифровых фотокамерах.

Компоновка. Наложение двух ли более изображений в программе редактирования изо­бражений.

Контрастность. Степень различия между самыми светлыми и самыми темными участка­ми изображения. Высококонтрастные изображения содержат как очень темные, так и очень светлые участки.

Коррекция экспозиционного числа вспышки. Режим, позволяющий фотографирую­щему корректировать мощность встроенной в фотокамеру вспышки.

Коррекция экспозиционного числа. Орган управления фотокамеры, предназначенный для незначительного увеличения или уменьшения экспозиции, автоматически выбираемой системой установки экспозиции фотокамеры. Экспозиционное число обычно обозначается следующим образом: ЕУ 1,0, ЕУ 0,0, ЕУ -1,0 и т.д.

Края. Участки, на которых расположенные по соседству пиксели значительно отличают­ся по цвету. Иными словами, это участки повышенной контрастности.

Мегабайт. Составляет 1 млн. байт. Сокращенно обозначается как Мбайт. См. байт.

Мегапиксель. Составляет 1 млн. пикселей; служит для обозначения разрешения цифро­вой фотокамеры.

Медленная синхронизация со вспышкой. Специальный режим работы вспышки, при­нудительно продлевающий выдержку по сравнению с обычным режимом работы вспышки. В итоге фон снимка получается светлее, чем при обычном использовании вспышки.

Метаданные формата ЕХШ. См. метаданные.

Метаданные. Дополнительные данные, сохраняемые вместе с основными данными изо­бражения в его файле. В метаданные зачастую включается следующая информация: диафраг­ма, выдержка, экспозиционное число, т.е. сведения о параметрах установки экспозиции, ко­торые можно просматривать в специально предназначенных для этой цели программах. К метаданным может быть также отнесена информация, которая вводится в программе прав­ки фотографий, в том числе сведения об авторском праве, Ф.И.О., ключевые слова для поиска снимков или надписи на них. Иногда еще называются метаданными формата ЕХШ, где ЕХП⁷ означает формат обмена изображениями.

Мозаичность. Дефект, появляющийся в том случае, если изображение содержит слишком мало пикселей для печати в выбранном формате; при этом пиксели становятся настолько крупными, что изображение приобретает мозаичный или ступенчатый вид.

Непрерывная автоматическая фокусировка. Режим автоматической фокусировки в не­которых моделях фотокамер, в котором фотокамера непрерывно наводится на резкость по мере надобности, чтобы сохранить резкими движущиеся объекты.

Нерезкое маскирование. Процесс применения фильтра контурной резкости, доступного во многих программах редактирования изображений, с целью создать иллюзию более резкого изображения. По конечному результату мало чем отличается от увеличения резкости изобра­жения, только обозначается более замысловатым термином.

Неровности. Означают неровный, ступенчатый характер криволинейных участков и диа­гональных линий в изображениях с низким разрешением, напечатанных крупным форматом или показанных на экране крупным планом.

Обрезка. Операция избавления от лишних участков изображения по его периметру; как правило, выполняется в программе правки изображений.

Одноногий штатив. Телескопический шест или упор, на который устанавливается фото­камера и объектив, чтобы удерживать их в более устойчивом положении во время съемки. В отличие от обычного штатива, он не может стоять самостоятельно.

Оптическое увеличение. Традиционный способ приближения объекта съемки или со­кращения глубины резкости в результате изменения фокусного расстояния объектива.

ПЗС. Означает прибор с зарядовой связью. Один из двух типов датчиков изображения, применяемых в цифровых фотокамерах.

Пиксель. Означает элемент изображения. Основной составляющий элемент каждого цифрового изображения.

Платформа. Замысловатое обозначение типа операционной системы, управляющей ком­пьютером. Большинство пользователей компьютеров работают на платформе Windows или Macintosh.

Повторная выборка. Изменение разрешения изображения в результате добавления или убавления пикселей. При добавлении значительного количества пикселей качество изображе­ния заметно снижается.

Подключаемый модуль. Небольшая сервисная программа или утилита, выполняющаяся внутри другой, более крупной программы. Многие фильтры спецэффектов функционируют в виде модулей, подключаемых к основной программе редактирования изображений, напри­мер, Adobe Photoshop Elements.

Показатель ISO. По традиции определяет степень светочувствительности фотопленки. Чем выше этот показатель, тем выше светочувствительность фотопленки. В цифровых фотокамерах он определяет чувствительность датчика изображения к свету. Повышая показатель ISO, можно устанавливать меньшую выдержку и большую диафрагму или же и то и другое вместе, но при этом повышается также уровень шума (зернистость) изображения. Сокращение ISO означает Международная организация по стандартизации, т.е. орган, разрабатывающий междуна­родные стандарты в самых разных областях деятельности, в том числе и в фотографии.

Полутоновое изображение. Изображение, состоящее только из оттенков серого, изме­няющихся от белого к черному. Зачастую называется черно-белым изображением, хотя в действительности черно-белое изображение должно содержать только черный и белый цве­та и никаких оттенков серого.

Правило третей. Основное правило составления композиции снимков, согласно которо­му изображение мысленно делится не девять квадратных частей как в игре в крестики- нолики. Как правило, центральные элементы снимаемого объекта располагаются в местах пе­ресечения условно проведенных вертикальных и горизонтальных линий.

Преобразователь необработанных изображений. Сервисная программа, или утилита, преобразующая файлы формата RAW в файлы изображений стандартного формата, напри­мер, JPEG или TIFF.

Разрешение. Определяет количество пикселей в цифровом изображении, а также разре­шающую способность сканеров, печатающих устройств и мониторов; для разных устройств означает совершенно разные понятия. (Подробнее об этом см. в главе 4.)

Разрядность цвета. Означает количество битов, или двоичных разрядов, для хранения информации о цвете. Стандартное изображение, фиксируемое цифровой фотокамерой, имеет разрядность цвета, равную 24 битам. Изображения с большей разрядностью цвета называют­ся высокоразрядными.

Режим серийной съемки. Специальный режим съемки, доступный в некоторых моделях цифровых фотокамер для быстрой фиксации нескольких изображений подряд одним нажати­ем кнопки спуска затвора. Иногда еще называется режимом непрерывной фиксации.

Режим экспонометрии. Означает способ измерения света в снимаемой сцене встроенной в фотокамеру системой автоматической установки экспозиции. К наиболее распространенным режимам экспонометрии относятся точечная экспонометрия, при которой экспозиция определя­ется только по уровню освещенности в центре кадра; центрально-взвешенная экспонометрия, при которой уровень освещенности определяется во всей снимаемой сцене, но с акцентом на объект съемки, находящийся в центре кадра; а также матричная, оценочная, шаблонная или многозонная экспонометрия, при которой экспозиция определяется по всему кадру.

Ручная установка экспозиции. Режим установки экспозиции, позволяющий контроли­ровать выдержку, диафрагму и светочувствительность. Как правило, обозначается буквой М на диске выбора режимов установки экспозиции в фотокамере.

Ручная фокусировка. Режим, в котором автоматическая фокусировка отключается и вместо этого появляется возможность наведения на резкость вручную, вращая соответст­вующее кольцо на оправе объектива или же задавая конкретное расстояние фокусировки в меню фотокамеры.

Сжатие без потерь. Алгоритм сжатия данных, при котором важные данные не приносят­ся “в жертву” ради сокращения размера файла. Применяется при сохранении изображений в таких форматах файлов, как TIFF. При сжатии без потерь исключаются только избыточные данные, что не оказывает влияния на качество изображения.

Сжатие с потерями. Алгоритм сжатия данных, при котором важные данные приносятся “в жертву” ради сокращения размера файла. Применяется в таких форматах файлов, как JPEG. При большой степени сжатия заметно снижается качество изображения.

Сжатие. Процесс сокращения размера файла изображения методом исключения некото­рого количества данных изображения.

Термосублимационный принтер. Тип фотопринтера.

Увеличение резкости. Способ применения фильтра коррекции изображения в программе правки фотографий для создания иллюзии увеличения резкости.

Устройство считывания с карт памяти. Устройство, применяемое для переноса фото­графий из карт памяти CompactFlash, Secure Digital (SD) или другого типа на компьютер.

Фиксация автоматической экспозиции. Способ, препятствующий изменению текущих настроек экспозиции системой автоматической установки экспозиции фотокамеры при пере­установке кадра в рамку или изменении условий освещения перед фиксацией изображения.

Формат кадра. Пропорции изображения. Фотография, зафиксированная на 35-миллимет- ровую пленку, имеет формат кадра 3:2, а стандартное изображение, фиксируемое цифровой фотокамерой, — 3:2 или 3:4.

Формат файла. Способ хранения данных, в том числе изображения, в цифровом виде в от­дельном файле. К наиболее распространенным форматам файлов изображений относятся RAW, JPEG и TIFF.

Цветовая гамма. Диапазон цветов, которые может воспроизвести монитор, принтер или другое устройство ввода-вывода изображений. Цвета, которые не могут быть воспроизведены устройством, оказываются вне его цветовой гаммы.

Цветовая коррекция. Процесс коррекции состава разных цветов в изображении, напри­мер, добавления зеленого и убавления красного.

Цветовая модель. Способ определения цветов. Например, в цветовой модели ЯСВ все цвета образуются путем смешения красного, зеленого и синего света. А в цветовой модели СМУК цвета образуются путем смешения голубой, пурпурной, желтой и черной красок. Ино­гда еще называется цветовым пространством.

Цветовая температура. Означает цвет окраски источника света; измеряется по шкале Кельвина.

Цифровое увеличение. Режим, доступный в большинстве цифровых фотокамер. В этом режиме изображение обрезается сначала по периметру, а затем увеличивается в оставшейся центральной части. Приводит к снижению качества изображения.

Число диафрагмы. Обозначает величину относительного отверстия диафрагмы. Чем больше это число, чем меньше относительное отверстие, т.е. сама диафрагма. Обозначается последовательным рядом чисел от 2 до 22. Оказывает влияние как на экспозицию, так и на глубину резкости.

Штатив. Служит для установки фотокамеры в устойчивое положение, предотвращая ее сотрясение, вследствие которого фотографическое изображение может получиться нерезким и размытым; конструктивно отличается тремя телескопическими ножками и головкой для ус­тановки фотокамеры.

Шум. Зернистость изображения, обусловленная очень длительной выдержкой, слишком высоким показателем КО или искажением электрического сигнала, формируемого в процессе фиксации цифрового изображения.

Экспозиция. Общая яркость и контрастность фотографии, определяемая, главным обра­зом, тремя параметрами: диафрагмой, выдержкой и показателем КО.

Электронный видоискатель. Разновидность видоискателя, показывающего в электронном виде на своем небольшом экране то, что видно в объектив фотокамеры. Отличается своим принципом действия от оптического видоискателя, в котором используются линзы для просмотра снимаемой сцены как непосредственно, так и через объектив (в зеркальных фотокамерах).

Эффект “красных глаз”. Покраснение зрачков глаз на фотографиях, вследствие отраже­ния света вспышки от сетчатки глаз объектов съемки. Иногда предотвращается установкой в фотокамере специального режима уменьшения эффекта “красных глаз”. Кроме того, может быть впоследствии устранен в большинстве программ правки изображений.

< Предыдущая		Следующая >